Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026
Diese Bedingungen erläutern, was Dial Your Shot bereitstellt, was Nutzer erwarten können und welche Verhaltensweisen nicht erlaubt sind. Der Dienst ist edukativ, die Anmeldung mit einem Konto ist für das Dialing-Tool und das Spiel optional, und gespeicherte Presets, Kaffeepackungen und Spielfortschritt werden ausschließlich zur Unterstützung der Funktionen gespeichert, die du nutzen möchtest.
Tamp Talk, der Community-Bereich, ist öffentlich: Was du dort postest, kann jeder lesen, und es muss den Community-Regeln in Abschnitt 7a entsprechen.
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Dial Your Shot (der "Dienst") erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst nicht.
Dial Your Shot wird von PiroTechnique betrieben. Die Begriffe "wir", "uns" und "unser" in diesen Bedingungen beziehen sich auf den Betreiber des Dienstes.
Dial Your Shot ist ein browserbasiertes Espresso-Beratungstool. Der Dienst umfasst das Espresso-Dialing-Tool, den Espresso-Kompass, das Trainingsspiel Dial It In und eine Seite mit Ausrüstungsempfehlungen. Er liefert edukative und informative Vorschläge auf Grundlage von Nutzereingaben. Er stellt keine professionelle, technische, sicherheitsbezogene, medizinische oder kommerzielle Beratung dar und garantiert kein bestimmtes Brüh-, Geschmacks- oder Geräteergebnis.
Der Dienst umfasst außerdem Coffee Theory, eine Sammlung edukativer Artikel über Espresso-Wissenschaft, Brühtechnik und verwandte Themen. Diese Artikel dienen ausschließlich der Information und unterliegen demselben Haftungsausschluss: Sie stellen keinerlei professionelle Beratung dar.
Das Spiel verwendet vereinfachte Simulationen der Espresso-Extraktion, von Maschinen und von Geräteverschleiß. Simulierte Zeitabläufe, etwa wie schnell sich virtuelle Mahlscheiben abnutzen oder wann eine virtuelle Brühgruppe rückgespült werden muss, sind für das Spiel verdichtet und stellen keine Wartungsanleitung dar. Befolge für deine eigenen Geräte stets die Anweisungen des Herstellers.
Zum Dienst gehören außerdem Tamp Talk, ein Community-Bereich, in dem Nutzer Shots teilen, Diskussionen starten und Coffee-Theory-Artikel kommentieren, sowie teilbare Ergebniskarten des Spiels. Inhalte anderer Nutzer gehören diesen; wir prüfen sie nicht vorab und machen sie uns nicht zu eigen. Die Regeln für Tamp Talk stehen in Abschnitt 7a.
Der Dienst bietet eine optionale Anmeldung über Google an. Mit der Anmeldung erstellst du ein Konto, das es dir ermöglicht, Espresso-Presets zu speichern, Kaffeepackungen und ihre Rezepte zu verfolgen und Dial It In mit gespeicherten Punktzahlen und gespeichertem Fortschritt zu spielen.
Du bist für die Richtigkeit des von dir gewählten Benutzernamens verantwortlich. Benutzernamen müssen mindestens 2 Zeichen lang sein und dürfen weder andere Personen imitieren noch anstößige Inhalte enthalten. Wir behalten uns das Recht vor, Benutzernamen zu entfernen oder zu ändern, die gegen diese Anforderungen verstoßen. Dasselbe gilt für die Namen, die du deinen Kaffeepackungen gibst; bitte gib darin keine personenbezogenen Daten an.
Du kannst dein Konto jederzeit über deine Profilseite löschen. Die Kontolöschung entfernt dauerhaft und unwiderruflich deinen Nutzerdatensatz, alle gespeicherten Presets, alle Kaffeepackungen und ihre Rezepte, den gesamten Spielfortschritt (abgeschlossene Karriere-Level, Tages-Challenge-Einträge, Serien, Durchläufe des Wochenend-Gauntlets, Fortschritt im Fehler-Kodex, Erfolge und den Zustand der virtuellen Ausrüstung) sowie alle Bestenlisten-Einträge von unseren Servern. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
Du kannst den Dienst auch ohne Konto nutzen. Gäste können das Espresso-Dialing-Tool, den Espresso-Kompass, Coffee Theory und Dial It In nutzen, aber keine Presets, Kaffeepackungen oder Spielfortschritt auf dem Server speichern und erscheinen nicht auf Bestenlisten.
Benutzernamen sind 2 bis 30 Zeichen lang, dürfen Buchstaben, Ziffern, Punkte, Binde- und Unterstriche enthalten (keine Leerzeichen) und müssen unabhängig von Groß- und Kleinschreibung eindeutig sein. Dein Benutzername wird öffentlich in Bestenlisten, bei allem, was du in Tamp Talk postest, auf deinem öffentlichen Profil und auf geteilten Ergebniskarten angezeigt. Gäste können Tamp Talk lesen, aber nicht posten, abstimmen oder melden. Wenn du dein Konto löschst, bleiben deine Tamp-Talk-Beiträge ohne Benutzernamen sichtbar, wie in Abschnitt 7a beschrieben; deine Abstimmungen, Benachrichtigungen und Ergebniskarten werden gelöscht.
Wenn du ein Preset speicherst, werden die von dir eingegebenen Espresso-Parameter (Dosis, Ausbeute, Bezugszeit, Temperatur, Druck, Pre-Infusion, Röstgrad, Bohnenfrische, Mahlgutverteilung und Mahlgrad-Einstellungen) auf unseren Servern gespeichert und mit deinem Konto verknüpft.
Wenn du eine Kaffeepackung startest, werden der Name, den du ihr gibst, und ein Startrezept gespeichert. Wenn du einen Shot als gut markierst ("Der ist gut"), ersetzen die aktuellen Parameter das Rezept dieser Packung. Das Starten einer neuen Packung archiviert die vorherige, die als Verlauf in deinem Konto verbleibt.
Du behältst das Eigentum an den von dir übermittelten Daten. Mit dem Speichern von Presets und Kaffeepackungen räumst du uns das Recht ein, diese Daten in deinem Auftrag zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes zu speichern und abzurufen. Wir verwenden diese Daten für keinen anderen Zweck als die Erbringung des Dienstes für dich.
Du darfst den Dienst ausschließlich für persönliche und rechtmäßige Zwecke nutzen. Du darfst nicht:
Der Dienst umfasst Dial It In, ein kostenloses browserbasiertes Espresso-Trainingsspiel. Jeder kann es ohne Konto spielen; eine Google-Anmeldung ist nötig, um Fortschritt, Punktzahlen und Serien zu speichern und auf Bestenlisten zu erscheinen. Für die Nutzung des Spiels gelten die folgenden Regeln:
Tamp Talk ist der Community-Bereich des Dienstes, in dem angemeldete Nutzer Shots aus dem Einstell-Tool teilen und besprechen können. Lesen kann jeder; Beiträge, Antworten, Abstimmungen und Meldungen erfordern eine Google-Anmeldung und einen Benutzernamen.
Sofern nicht anders angegeben, ist der Dienst - einschließlich Design, Texten, Branding, Software, Grafiken, Spielinhalten, dem Espresso-Kompass, Originalinhalten und allen Coffee-Theory-Blogartikeln - Eigentum von PiroTechnique oder an PiroTechnique lizenziert und durch geltende Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Du darfst kurze Auszüge aus Blogartikeln mit Quellenangabe teilen oder zitieren; die Vervielfältigung vollständiger Artikel ohne Genehmigung ist nicht gestattet.
Inhalte, die du in Tamp Talk postest, bleiben deine; Abschnitt 7a beschreibt die Lizenz, die du uns für ihre Anzeige einräumst.
Der Dienst verwendet Google Sign-In zur Authentifizierung. Die Nutzung von Google Sign-In unterliegt den Nutzungsbedingungen von Google. Der Dienst kann außerdem andere Drittanbieterdienste laden oder auf sie verlinken, darunter Google Fonts, Analytik und externe Websites wie Amazon und Ko-fi. Wir sind nicht verantwortlich für die Inhalte, die Verfügbarkeit oder die Praktiken von Drittanbieterdiensten.
Die Seite Ausrüstungsempfehlungen enthält Affiliate-Links zu Amazon. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. Wenn du über diese Links kaufst, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen. Käufe werden direkt beim Händler getätigt, zu dessen eigenen Bedingungen, Preisen und Verfügbarkeiten; wir sind nicht Partei dieser Transaktionen und übernehmen keine Garantie für die aufgeführten Produkte.
Du kannst freiwillig ein Trinkgeld über Ko-fi geben. Trinkgelder werden von Ko-fi nach dessen eigenen Bedingungen abgewickelt, sind keine Bezahlung für ein Produkt oder eine Funktion und schalten keinen Teil des Dienstes frei.
Wir können jeden Teil des Dienstes jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen, mit oder ohne Ankündigung. Wir garantieren nicht, dass der Dienst stets verfügbar, fehlerfrei oder mit jedem Gerät, Browser oder jeder Netzwerkkonfiguration kompatibel ist.
Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst "wie besehen" und "wie verfügbar" ohne Gewährleistungen jeglicher Art bereitgestellt, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter, der Verfügbarkeit, der Genauigkeit oder der Zuverlässigkeit.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufig entstandene, besondere, Folge-, exemplarische oder Strafschäden oder für den Verlust von Daten, Umsätzen, Gewinnen, Geschäftswert oder Geschäftschancen, die aus deiner Nutzung des Dienstes oder der Unmöglichkeit seiner Nutzung entstehen oder damit zusammenhängen.
Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich zwingender Verbraucherrechte, soweit solche Rechte anwendbar sind.
Wir können den Zugriff auf den Dienst aussetzen oder einschränken, wenn wir begründet annehmen, dass gegen diese Bedingungen verstoßen wird, oder wenn dies zum Schutz des Dienstes, der Nutzer oder Dritter erforderlich ist. Du kannst dein Konto jederzeit beenden, indem du es über deine Profilseite löschst.
In Tamp Talk kann die Moderation außerdem Beiträge ausblenden, Diskussionen sperren, sie in andere Kategorien verschieben oder das Posten für Konten sperren, die gegen die Regeln in Abschnitt 7a verstoßen.
Diese Bedingungen unterliegen dem am Wohnsitz des Betreibers geltenden Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzgesetze, die in deinem Rechtsraum anwendbar sein können. Bevor du ein förmliches Verfahren einleitest, erklärst du dich bereit, uns zunächst zu kontaktieren und zu versuchen, die Angelegenheit informell zu klären.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktualisierte Version wird wirksam, sobald sie auf dieser Seite veröffentlicht wird. Das Datum "Zuletzt aktualisiert" zeigt an, wann die letzte Überarbeitung erfolgte.
Diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst. Wir können Übersetzungen in andere Sprachen zu deiner Erleichterung anbieten, doch die englische Fassung ist der maßgebliche Text. Bei Widersprüchen oder Abweichungen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung hat die englische Fassung Vorrang.
Fragen zu diesen Bedingungen kannst du an pantorima@gmail.com senden.